Шрифт:
Купец аж задохнулся от возмущения, вытаращившись на меня, как на врага народа.
– Сколько? – возопил он возмущенным голосом. – Да ты совсем с ума спятил!
– Нет, если вспомнить мой изменившийся статус, – откликнулся я, растягивая губы в лучезарной улыбке. – Или ты уже забыл об этом?
Шиза забыл. Шиза отвык иметь дела с вольными жителями Овелона. Шиза в основном имел дела с моллюсками и уже очень давно. Так что немудрено, что его физиономия побагровела, когда до него дошел смысл сказанного.
Это он моллюску мог выкатить цену в пять-шесть раз ниже рыночной совершенно на законных основаниях. А вот с вольным рейдером такой финт уже не пройдет. Придется вести себя честно (относительно ясное дело), предлагая адекватную стоимость товара. Как для покупки, так и для продажи.
– Как бы не сдох здесь, – озабоченно прошептал Боцман, глядя на хватающего воздух торговца, пораженного коварством моллюска в самое сердце.
– Не сдохнет, – я хладнокровно прищурил глаза, рассматривая изображавшего приступ хозяина лавки. – Лечение нынче слишком дорого, чтобы болеть. Помнишь сколько отдали за Грешника тем хапугам?
Я медленно потянул контейнер на себя. Рука Шизы дернулась и вцепилась в другой край мертвой хваткой.
– Подожди, – прохрипел он.
– Спектакль закончен? – снисходительно осведомился я. – Будешь брать или нам идти в другую контору?
Торговец мучительно скривился, но потом все же выдал желаемое:
– Буду, – насупив брови выпалил он. – Но не за двадцать две. Это абсолютно неприемлемо!
Короче говоря, мы с ним еще поторговались и в итоге сошлись на двадцати тысячах.
Не скажу, что расставались мы с ним друзьями. Да это уже было и неважно. Ассортимент снаряги и оружия у него так себе, плюс цены завышены и в основном ориентированы на моллюсков. А мы ведь уже не они. Стоило подыскать себе магазинчик получше.
После всех проведенных взаиморасчетов, каждый из нас не только избавился от долговых обязательств, обретя статус вольного жителя Овелона, но еще и получил по полторы тысячи монет на счет.
Если подумать, довольно неплохой результат для бывших еще недавно гильдейских должников.
– Ну куда пойдем? Полагаю, стоит отметить это дело, – Грешник счастливо лыбился, успев убедиться в снятии значка финансовой привязанности к гильдии Хром с личного индикатора Основы в сети.
Я чуть подумал и небрежно кивнул. В самом деле, почему бы и нет? Можно и немного расслабиться, повод для праздника определенно имелся…
Глава 10
– Уммм… настоящая телятина под кисло-сладким соусом с гарниром из свежей фасоли. Божественно… – Боцман причмокнул от удовольствия кладя отрезанный кусок себе в рот.
Грешник не отставал от приятеля с большим наслаждением уничтожая только что принесенное блюдо.
Разумеется, телятина не была никакой телятиной, а фасоль вовсе не являлась той фасолью, что росла на Земле. Просто симбионт-переводчик подобрал похожие определения из моей памяти, заменив совершенно незнакомые названия, которыми наделяли пищу сотрапезники.
На долю секунды осознание этого факта чуть не испортило мне аппетит. Я вдруг подумал, что собираюсь есть непонятно что, ориентируясь исключительно на версию адаптации совершенно чуждых понятий и терминов.
А потом кусок мяса с тарелки перекочевал в мой рот и все переживания испарились.
Без понятия как правильно оно называлось, да и откровенно говоря плевать на это, по вкусу оно и впрямь могло запросто поспорить с самой нежной телятиной.
– Ох ты же еее… – я моментально понял почему физиономии друзей расцветали блаженными улыбками. Мясо и впрямь оказалось божественным.
– Повар однозначно знает толк в своем деле, – в отличии от нас с Боцманом Грешник ел быстро, работая трезубой вилкой и ножом на манер экскаватора, не забывая периодически прикладываться к бокалу с напитком, отдаленно напоминающим нефильтрованное пшеничное пиво.
– Не торопись, подавишься, – попытался остановить его техник. – Нужно уметь растягивать удовольствие, наслаждаясь каждым моментом.
– Отстань от него, пусть ест как хочет, – отдернул я Боцмана. – Каждый получает кайф так, как ему нравится.
Трактир, куда мы зашли отпраздновать исчезновение долговых меток гильдии Хром относился к заведениям среднего класса. Не такое шикарное, чтобы спустить все деньги за один ужин, соразмеряемый со стоимостью хорошего глайдера, но и не забегаловка из числа тех наливаек, где обычно тусовались моллюски, остро стесненные в средствах.