И мой отец только что пожелал, чтобы у меня было такое.

«Почему я так зла?» - огрызнулась я. «Как ты посмел думать, что тебе разрешено обращаться ко мне в такой манере? Если бы у тебя была хоть одна мысль о своем самосохранении, ты бы очень усердно работал, чтобы помириться со мной, вместо того, чтобы делать из меня врага».

Лицо папы окаменело. «Ты не будешь со мной так говорить, София. Я все еще твой отец.

"Так ты." Я дала ему издевательский реверанс. «Если вы меня извините, отец, мне нужно отдохнуть. Моя беременность уносит большие потери…

Мое внимание внезапно привлек мягкий писк. В течение нескольких секунд он становился все быстрее и громче, пока…

Взрыв разорвал воздух, осколки и пламя разлетелись во все стороны. Жар обрушился на меня, и я почувствовала, как меня бросают на землю, крепко обнимая меня руками. Это было так громко, так подавляюще…

В воздухе прогремел громкий треск, и небо начало падать, окутывая всех нас тьмой. Кто-то что-то сказал, но в ушах так громко звенело, что я ничего не слышала - даже мои мысли были неразборчивыми.

Потом - тишина.

Глава пятнадцатая

Шок от того, что только что произошло, сильно поразил меня, и я почувствовала крик, пронзивший мое горло.

Крики и крики поднялись вокруг меня. Я не могла видеть - я протянула руку перед собой, чувствуя, как брезент патио давит мне в руки. Паника поднялась во мне быстро и стремительно.

Я почувствовала, как кто-то двинулся рядом со мной, и повернула голову набок. Это был мой отец. Он двигался в темноте, стараясь не беспокоить поверхность над нами. Вокруг нас стоял отчетливый запах горящего металла, смешанный с ароматом дыма и сажи.

«София, ты в порядке? София, София…

«Я в порядке, я в порядке». Я почувствовала, как его руки прижались к моим щекам и держали их, как будто он не был уверен, что я действительно здесь. "Все хорошо."

"Ребенок-"

Мои руки опустились на живот. Мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок. Во мне поднялось рыдание, сорвавшееся с моих губ.

«Эй, эй», - успокоил папа, потирая руками мои волосы и щеки.

Я отстранилась, упершись головой в твердую поверхность.

Успокойся, строго сказала я себе. Ты в порядке. Ты можешь чувствовать и двигать всеми конечностями. На живот не было давления. Твой отец поймал тебя, когда ты упала.

Все хорошо.

Больше всего беспокоили тупые боли в бедре и спине, но не в области живота. Это была просто боль от удара о землю.

«Бамболина». Сказал папа в темноте. «Теперь они пошлют за нам помощь».

Снаружи, сквозь брезент и крики боли, я могла различить людей, кричащих на скорую помощь и полицию.

Мое дыхание стало немного легче. "Ты ранен?" Я спросила, потому что это показалось мне вежливым.

"Все хорошо." Папа закашлялся. Вся импровизированная дыра содрогнулась вместе с ним. «Ничего не болит».

Я вытянула ноги, слегка прижав их к брезенту у ступней. Я не давила слишком сильно - кто знает, какая часть упавшего шатра поддерживала нашу импровизированную крышу и не давала нам задохнуться.

Вдалеке я начала слышать сирены.

«Помощь приближается». - сказал папа. «Они вытащат нас».

Я знаю. Я чувствовала, что улыбаюсь ему инстинктивно, глупой пустой улыбкой послушания, но в темноте он не мог этого видеть.