Шрифт:
Верен молчала и расслаблено смотрела в безоблачное синее небо.
– Они… они говорят правду? – наконец прошептал мальчик.
– Да, – спокойно ответила Джокеста.
– Но они тоже агенты… почему… почему они другие? – спросил дрожащий Джей – Они говорили как гражданские. О работе и о родителях. Они же агенты. У агентов нет таких вещей, – жалобно сказал мальчик.
Несколько долгих секунд Джокеста молчала. После чего сказала:
– Как ты думаешь мальчик…чем ты отличаешься от них? – спросила женщина.
Джей вздрогнул и нерешительно поднял глаза.
– Я… я другой, – просто сказал парень.
– Почему? – просила женщина.
Джей поежился и сжал винтовку крепче.
– Я не знаю, – наконец ответил он.
Потому что теперь он не знал. Джей всегда жил в очень четком мире. В этом мире жили гражданские и жили агенты. У гражданских были такие вещи как семья, работа и развлечения, и это было нормально. Это были гражданские вещи. А на другой стороне был Джей, инструктора и другие кадеты. И их жизнь тоже была нормальной. Агенты не были гражданскими… они жили в иной реальности.
Но этот Гэйб… он сказал что-то о родителях, – подумал ядовитый голос внутри Джея – он думал, что у меня есть родители.
У этих агентов были семьи. И они работали… они считали службу в СР работой. Такой же, как у гражданских. И поэтому Джей окончательно запутался.
– Ты прав, мальчик… ты другой, – наконец сказала Джокеста – Между тобой и этими людьми есть одно очень важное различие. И если ты поймешь в чем оно заключается, то получишь шанс исполнить свою самую важную миссию, – тихо сказала Верен – И тебе лучше начать думать прямо сейчас… у тебя осталось не так уж много времени, – усмехнулась она.
Мальчик посмотрел в ее хищные глаза и сосредоточенно нахмурился. Он… все еще не ответил на вопрос. Джей прочитал самые полезные части библиотеки Тенрьюбито, понял многие вещи из разговоров с Джокестой Верен, но все еще не знал, что именно у него забрали. Но теперь он знал, что что-то было. Нечто, что отличало снайпера от сидящих вдали агентов.
– Эм… простите, – робко донеслось со стороны.
Джей молча перевел взгляд на молодого юнгу, приближение которого засек тремя минутами ранее. От мальчика не исходило опасности, поэтому Джей решил пока его не атаковать.
– Да? – повернулась к юнге Верен.
– Капитан… он хотел кое-что уточнить, – робко сказал мальчик – Тот Пос, что вы дали… он ведет на Дресс Розу? – спросил юнга.
И тут Джокеста хищно усмехнулась.
– Вам потребовалось много времени, – укоризненно заметила Верен – Хотя история с принцессой рабом была очаровательной. Вы не думали о писательском деле? – иронично спросила женщина.
Юнга густо покраснел, но потом резко выпрямился. В его глазах сверкала жажда познания и какой-то лихорадочный энтузиазм.
– Значит вы и вправду та самая Тенрьюбито? – заинтриговано спросил мальчик.
Та самая? – обеспокоенно подметил Джей.
– Да, это мы, – довольно сказала Верен.
– А можно ваш автограф? – засиял еще ярче парень.
Джей недоуменно на его посмотрел, после чего перевел прищуренный взгляд на отчаянно веселяющуюся Джокесту.
– Конечно! – солнечно улыбнулась женщина и начала шарить во внутреннем кармане.
Джей посмотрел на ее довольное лицо, после чего мысленно заключил, что она ничего ему не скажет. Поэтому мальчик встал и решительно пошел к разговорчивым агентам. Один из них работал информатором – он должен что-то знать.
– Что не так с Дресс Розой? – резко спросил Джей, подходя с сидящим мужчинам.
– О, пацан, слушай… когда куда-нибудь приплывем я свожу тебя отдохнуть, – оживился разговорчивый – Я так понял, ты даже не в курсе, что такое бухло… это кошмар! А потом по девочкам! – довольно кивнул Гэйб.
Джей молча его проигнорировал, сверля глазами задумчивого информатора.
– Дресс Роза? Это государство знаменитое своими танцами и прекрасными женщинами… – начал объяснять информатор.
– Я знаю, – отрезал Джей – У нас был курс лекций по географии, а потом я перепроверил данные в библиотеке Мари Джоа. Но это общая информация… в ней нет деталей. А мне нужно знать, как Дресс Роза связана с Тенрьюбито, – кратко пояснил парень.
В этот момент все агенты замолчали. А потом в их глазах мелькнуло осознание, и они синхронно повернулись к Джокесте. Которая в данный момент расписывалась на большом белом прямоугольнике (где юнга его держал?). А потом информатор побледнел как смерть.
– Только не говори, что мы плывем туда, – прохрипел Теренс.
– Да, – убил надежды мужчины снайпер.
Теренс пошатнулся и схватился за сердце.
– О боже, боже, боже… она сумасшедшая! – жалобно простонал информатор – Я всегда это знал, но недооценивал степень! Из всех гребаных мест на море… проклятье, нам конец! – почти зарыдал мужчина.