— Погоди-ка… — пробормотала я, глядя на это воспоминание. — Ты не казнила его, да? — Луна резко взглянула на меня, и я воскликнула: — Ты по-прежнему играешь в игры!

— Он мёртв, — пробормотала Луна. — Испепелён.

— Однако драконье пламя не всегда убивает! — отрезала я. — ЛитлПип использовала пламя Спайка, чтобы пробиться в центр ПОП! А ты сделала то же самое для Голденблада, верно?

Некоторое время Луна смотрела на меня, затем прошептала:

— Да.

— Он жив. Этот золотой мулий выблядок на самом деле жив. — Учитывая то, сколько других встреченных мною пони пережили гибель старого мира, я уже начала сомневаться в том, что меня можно удивить. — Где он?

Бесконечно долго она молча смотрела на меня. Затем тихо прошептала:

— Я не знаю.

— Хватит этих игр. Скажи мне правду. Где он? — не сдавалась я.

Несколько секунд мне казалось, что она не станет отвечать. Я начала было отворачиваться, но тут она тихо произнесла:

— Здесь. Он здесь. В моей крепости. В моём Редуте.

У меня по позвоночнику пробежал холодок. Он был здесь. И так близко. Так ужасно близко.

— Спасибо, — ответила я, не оглядываясь на неё.

— Я просто хотела защитить свой народ. Всего лишь хотела быть лучше, чем Селестия… хотя бы раз, — произнесла Луна с мольбой в голосе. Я оглянулась. Фиолетовая душа ускользала обратно в тёмную оболочку моего тела. Если бы всё сложилось иначе… если бы только всё вышло лучше…

Столь многое…

Время вокруг нас побежало с прежней скоростью и моё тело пошло дальше. А я осталась сидеть на месте, в этом пустынном, призрачном мире, зажмурившись и стиснув зубы. Если Аид продолжит гнуть свою линию, мне предстоит увидеть, как все они умрут или окажутся порабощены. И я ничего не могла с этим поделать.

Кроме одного: найти этого золотого ублюдка, и выбить из него пару ответов.

Заметка: Идёт загрузка, пожалуйста, ожидайте…

Глава 5

Голденблад

«Нет. Ты не сможешь. Пускай Шайнинг Армор и не в состоянии больше поддерживать своё заклинание, но теперь, когда ты так глупо раскрылась, я защищу своих подданных от тебя!»

Мир теней играл с моим восприятием расстояния и времени. Дюжина шагов, и я оказалась на полпути от Капеллы. Сто шагов, и вот я уже в самой деревне. Спектральные пони вокруг двигались рывками, как изображения на сломанном проекторе. Без солнца я окончательно теряла чувство направления, как только удалялась от знакомых ориентиров. Я попытался телепортироваться назад в Цитадель, но обнаружила какой-то магический барьер, который мешал мне достичь пункта назначения. Каждый раз, когда я пыталась телепортироваться, мой рог просто ярко вспыхивал и я оставалась на том же месте, не имея понятия, где это самое место вообще находится. И даже если я просто постаралась бы пойти обратной дорогой, я совершенно точно потерялась в этом бесконечном мире теней.

Я сидела около темного, пустого русла Хуфингтонской Реки и горько смеялась. Я умирала уже два, ну, или три раза, а теперь умудрилась застрять в мире теней, совершенно неспособная сделать что-нибудь, чтобы остановить Когнитум и Амади. Не способная даже вернуться в Цитадель или связаться с моими друзьями. И самым невыносимым из всего этого, было осознание того, что Голденблад всё-таки жив. Ну, вообще, это не должно было так уж удивить меня. Твайлайт выжила, соединившись с Богиней. Реинбоу Деш стала гулем. Ну а если ЛитлПип была права, то и Флаттершай тоже удалось выжить, превратившись в дерево. Такими темпами, я вполне могла столкнуться с мозгом Рарити в каком-нибудь летающем роботе, с Пинки Пай-спрайтботом или с призраком Эппл Джек и не особо удивиться.

Голденблад. С одной стороны, я очень хотела поговорить с ним. С другой, я прямо-таки жаждала момента, когда сквозь его голову начнут проходить мои замечательные магические пули. Да, его использовали. Возможно Луна сделала бы то же самое и без него; возможно она сделала бы еще хуже, чем вышло с его помощью… Или, быть может, без него конфликт с зебрами закончился бы миром, вместо поглощающего всё живое пламени. Я не знала. Все, что я знала, так это то, что я должна найти его. Вопросы к нему были словно выжжены в моей душе. Почему он внезапно сломался в самом конце? Он действительно сошел с ума, как утверждает Когнитум? Оружие Судного Дня, которое убьет всех на планете? Почему он не дал Когнитум доступ к нему? Так уж ли его действия безумны? Всё-таки, у меня богатый опыт времяпрепровождения с сумасшедшими машинами! Безумие. Это был самый простой ответ для несчастного жеребца у которого не было ни одной органической кости в теле.

В мире теней было что-то вроде воды; она сочилось из скал, холодная, чистая, стерильная. И всё же в ней не было жизни. Просто темная пародия. Призрачные деревья двигались и мерцали вокруг меня, когда я шла, и исчезли, когда я останавливалась. Прозрачные пони носились вокруг, замирали в не самых естественных позициях, а затем внезапно оказывались где-то далеко. Некоторые из них двигались словно бы задом-наперёд, как будто включена перемотка какой-то жуткой записи реальности. Тишина была абсолютной; не было никакого эха, и совершенно не имело значения, как громко я могла вопить. Это странное место, казалось, поглощало весь шум, который я издавала.

Пресвятая Селестия, к Дискорду Голденблада и Когнитум. Я сама сейчас съеду с катушек, если не уберусь отсюда!

— Вот ты где, — заявила Тенебра, облаченная в темно-фиолетовую броню, словно бы специально выплывая из темноты в самый нужный момент. — А я была уверена, что ты уже покойница.

— Здесь что, есть опасности? — спросила я, окидывая окружающую меня местность скептическим взглядом. — Я ещё ни одной не видела.

— Блекджек, здесь есть места, в которых время течёт так быстро, что пони переживает всю свою жизнь за считанные секунды… или так медленно, что ты будешь заморожена, как муха в янтаре, — сказала серая ночная пони, приземлившись. — Разломы в пространстве, которые могут разорвать тебя на части. Искажения, выворачивающие тебя наизнанку. Конечно, они все довольно редки, но стоит тебе попасть в одну из них, как ты уже будешь мертва. И да, здесь есть… существа. Уникальные. Смертоносные. И я не хочу с ними бороться. Мы должны вернуться обратно в замок.