— Нет, я не знаю. — Я действительно не знаю, поскольку Дейзи — это мое имя, и оно хорошо мне послужило.

— Потому что я всегда представляла тебя веселой сестрой. И, возможно, если бы мама назвала меня Дейзи, а тебя Вайолет, я бы всегда была веселой.

О.

Ну, я и есть весёлая сестра, она не ошибается.

Но она хорошая сестра. И вот что я ей говорю.

— Послушай, Ви, я думаю, что ты всегда должна была быть Вайолет, а я всегда должна была быть Дейзи. Мама могла бы назвать меня Милдред, и я бы все равно попадала во всевозможные передряги. Они могли бы дать тебе имя стриптизерши, и ты все равно была бы отличницей. С некоторыми судьбами просто невозможно бороться. И мне всегда хотелось, чтобы во мне было немного больше тебя.

— Я тоже так думаю. Может, для этого мы и близнецы, чтобы выводить друг друга из зоны комфорта.

Я киваю, хотя она меня не видит. — Эй, так как же он назвал тебя тогда, если не Дейзи?

— Любимая. — Она вздыхает, когда говорит это. — Он всегда называл меня " любимая", и это было так стереотипно по-британски, но это действительно меня зацепило.

— Справедливо.

— Когда ты возвращаешься домой?

Черт. Сейчас действительно не время говорить о моей неожиданной свадьбе, не на фоне её сердечной боли. Я провожу рукой по шерсти Табба, обдумывая, что ей сказать. — Думаю, теперь я живу в Филадельфии, — вероятно, не тот ледокол, который я ищу. — Я изучаю несколько возможностей, так что, думаю, это займет некоторое время. Но хорошая новость в том, что ты можешь оставаться у меня дома столько, сколько захочешь! Кстати, как продвигается поиск работы? Есть новые зацепки? — Я прикусила губу, надеясь, что она примет это как ответ. Мы с Таббсом смотрим друг на друга, ожидая ответа Вайолет.

— Вообще-то, да. — Она делает долгую паузу, и я думаю, придется ли мне вытягивать из нее новости или она все ещё обдумывает попытку вытянуть из меня мои секреты. — У меня собеседование в Лондоне, — наконец говорит она.

— Лондоне? Лондон, Англия? Это же через океан, Вайолет!.

Паника. Я не хочу, чтобы она ехала в Лондон! Не то чтобы мы не были связаны друг с другом, мы учились в колледжах в разных концах страны друг от друга, но другой континент? Что, если она мне понадобится?

Вот только подождите. Разве не этого я хотела? Чтобы Вайолет жила своей жизнью и не беспокоилась обо мне? Разве я специально не скрывала от нее эту беременность, надеясь, что она сначала найдет работу и переедет, чтобы не сдерживать себя, пытаясь заботиться обо мне?

Так и есть.

И я все ещё хочу этого для Вайолет.

— Расскажи мне о Лондоне, — прошу я, напоминая себе, что перелёт из Филадельфии в Лондон занимает не более семи часов. А мой новый муж обеспечен, так что я могу позволить себе международный перелёт. Ладно, со стороны я кажусь настоящей золотоискательницей, но дело в том, что ему не нужна моя помощь в выплате ипотеки. Я даже не уверена, что у него есть ипотека.

В брачном контракте это прописано. Расходы на жизнь оплачивает Кайл. Расходы на воспитание детей оплачивает Кайл. Медицинские расходы, Кайл. Семейные путешествия, Кайл. Это не оставляет мне ничего, так что если я хочу потратить весь свой доход на международные авиабилеты, чтобы навестить Вайолет, я могу это сделать.

Если мы когда-нибудь разведемся, я не получу магазин KINGS, это я вам точно могу сказать. Я получаю три миллиона долларов за год брака. Три миллиона чертовых долларов. За. Год. И я получаю их, пока мы ещё женаты. Кайл сказал, что это для того, чтобы у меня был доступ к собственным средствам. Есть и более крупные суммы — слишком большие, чтобы их упоминать — каждое десятилетие.

Я сказала ему, что не хочу этого. Я сказала ему, что это заставляет меня чувствовать себя отвратительно, как будто все это было сделкой. Кайл сказал, что если бы я подписала брачный контракт, не соглашаясь ни на что, он никогда не был бы принят в суде, так что это защитит нас обоих. Он также сказал, что когда-нибудь я могу передумать, а если нет, то могу бросить деньги в сумку и уйти.

Я думаю, он пошутил, но это действительно так.

Он также сказал, что это подстраховка для меня, чтобы мне никогда не пришлось оставаться с ним, если я не хочу, и что я должна просить больше. Он выглядел немного неловко, когда говорил это, и я подумала, не является ли все это для него таким же странным, как и для меня. Представьте себе, что у вас столько денег, что вы должны заранее определить, сколько вы отдадите кому-то другому в случае разрыва, потому что если вы этого не сделаете, то откроете себя для целого парада судебных исков?

Это странно.

Я написала внизу, что он не получает половину моего дохода от блога или половину моей Honda Civic. Это заставило его улыбнуться, но он согласился.

Дело в том, что я могу позволить себе полететь в Лондон, так что если Вайолет этого хочет, я её поддержу.

Кроме того, я кручусь. Она только упомянула о собеседовании, а я уже мысленно переселила её и спланировала первую дюжину своих поездок.

— Работа в Sutton International, — говорит она, называя материнскую компанию турфирмы, из которой я только что уволилась. — В их лондонском офисе. Это отдел дизайна и развития, то есть, если я получу эту работу, я буду работать с командой, которая занимается реконструкцией и перепланировкой отелей, которыми они управляют на европейском рынке.

— Звучит идеально для тебя! — Более чем идеально. Для Вайолет это была бы работа мечты. Она любит исторические объекты. Она любит дизайн, и она всегда была англофилом.

— У меня также назначено ещё одно собеседование на следующей неделе, на местном уровне, — говорит Вайолет. — Оно в хорошей компании. Она мне подойдет, и это больше денег, чем я зарабатывала раньше.

— Но это не Лондон, — добавляю я.

— Это не Лондон. — Она вздыхает в знак согласия. — Но я не знаю. Лондон, как известно, дорогой. Могу ли я действительно переехать туда одна? В другую страну? Это же безумие. Эта местная работа — более безопасный выбор. Более рациональный выбор.