Шрифт:
Подскакав ко мне, Вики тянет меня за руку.
Вики: Пойдем! Я познакомлю тебя с мистером Тченгизом!
Я: А кто это такой?
Вики: Как? Ты не знаешь мистера Тченгиза?
После таких слов я каждый раз задумываюсь. Может, мне надо было его знать?
А вот и герцогиня идет навстречу. Правильно, давайте пока начнем с нее…
Леди Роза: О, этот вечер чудесен! Даже мистер Томпсон сегодня ни разу не заговорил об ошибках правительства. (Герцогиня усмехается и авантажно рассматривает свои кольца на пальцах.)
Вики: Мистер Томпсон? А разве он здесь? (Вики прищуривается в неопределенной улыбке.)
Леди Роза: Ах да, я совсем запамятовала. С тех пор как он обзавелся ранчо в Африке, его узкий круг общения сократился до зебр и жирафов.
Вики: Ах, мама, это звучит прискорбно. Надеюсь, он сделал правильный выбор?
Леди Роза: Злые языки поговаривают, что даже миссис Томпсон всерьез обеспокоилась его душевным состоянием, из-за чего ей пришлось сбавить густоту своей страсти к вышвыриванию его вещей с балкона. Досадно, что твоей подруге не удалось познакомиться с этой замечательной парой! (Леди Роза поворачивается в мою сторону и ожемчуживает меня своей сияющей улыбкой. Жаль, что подобный порыв благовоспитанности совсем не означает, что она — человек теплый и сердечный…)
Пытаясь не повредить ритм беседы, выдумываю на ходу тупой ответ, расходясь в дрожащем оскале.
Я: Сгораю от нетерпения! Африка — это лучший способ не дожить до старости. Интересно, моя лучшая подруга была бы не против поменять свой роскошный транспорт на симпатичного слоника?
Леди Роза: Очевидно, вы имеете в виду мою дочь? На вашем месте я бы проявила осмотрительность, прежде чем называть ее «лучшей подругой»… (В двери моего сердца врывается тревога. Чувствую, сейчас меня покрошат на собачий корм…)
Я: Но она действительно лучшая, потому что других подруг у меня нет. (На последнем издохе пытаюсь подать признаки жизни.)
Леди Роза: Вот как? Склонна полагать, что «лучшая подруга» отождествляет одну из очень многих.
Я: Позвольте с вами не согласиться. Если единственная подруга не вызывает желания завести еще нескольких, то она по праву может считаться лучшей!
Леди Роза: По праву считается лучшей та, кто достойно поведет себя в вашей общей беде, а не только проявит поддержку в вашем личном недоразумении…
Я: Но у нас с Вики не было таких ситуаций!
Леди Роза: В самом деле? Очевидно, жизнь еще не поставила вас перед выбором. Уверена, у вас еще будет возможность разобраться. Что ж, было очень приятно с вами пообщаться, девочки. Я отлучусь на одну минуту, извините…
Слава богу! Ад прекратился! Ко мне вновь возвращается возможность дышать и мыслить, органы вновь омываются кровью, а легкие наполняются воздухом, который несколько минут назад безжалостно их покинул.
А теперь скажите, зачем я сюда приехала? Отчего я каждый раз упорно прыгаю в воду, не научившись плавать?
Завидую щенкам, которые сидят на руках у старух в жемчугах. Почему они так любят этих животных? В отличие от них, у меня отличные манеры и примерное воспитание.
По крайней мере, я не такая фальшивая, как чихуа-хуа с розовым бантом, ошивающаяся рядом. Своими честными человеческими глазами она пытается охмурить этих дураков, чтобы получить за свой театр дешевый сочный рибай средней прожарки. Но самое страшное — эта собака-аферист понравилась бы даже герцогине, причем даже если отгрызла бы ей палец, расцарапала дорогостоящее платье и срыгнула на колени непереваренной говядиной! Как ни крути, животным жить проще, потому что они могут делать все, что захотят…
Думаю, сейчас самое подходящее время, чтобы сходить за моим сюрпризом в автомобиль…
У машины
Спасибо по-прежнему лежит на заднем сиденье, положив морду себе на копчик. Помню, когда я уходила, он сладко спал, и я не стала его будить, ибо от души ценю эти редкие моменты тишины.
Больше всего в этой собаке мне нравится хвостик, он как пружинка, на которой хочется высоко прыгать. А еще я всегда любила песиков за то, что они не переняли у кошек манеру вылизывать себе анус.
И все бы было хорошо, если бы в знак благодарности за мои многочисленные заботы мой милый Спасибо не оставил на сиденье огромную лужу рвоты в виде белой пены, как в молекулярной кухне, в которую я удачно обмакнула свое дорогое вечернее платье, пока вытаскивала его за уши из салона.
Скажите, откуда у животных пристрастие обжираться сухими ветками?
Ладно-ладно, я не буду тебя ругать, мое маленькое безмозглое насекомое, мы скажем гостям, что на платье — следы вкусного королевского ужина, приготовленного в честь дня рождения Вики.