Слева от нас, среди деревьев, ходят бизоны, массивные и агрессивные. Они что-то делят между собой, толкают друг друга.

– Почему мы остановились? – шепотом спрашиваю я.

– Если они услышат звук, то побегут на него и растопчут машину вместе с нами внутри, – тихо отвечает Крис. – Будем ждать.

Киваю, чтобы не создавать лишнего шума.

Смотрим в окно, насчитываю восемь бизонов. Когда я видела их тела, сваленные в кучу у поля, они не казались настолько огромными. Деревья, что попадаются им на пути, ходят ходуном, шатаются из стороны в сторону.

Время идет, а они не углубляются в лес, все так и топчутся на месте. Наклоняюсь к Крису и спрашиваю:

– Почему они не уходят?

Крис поворачивается, я тут же отодвигаюсь, мы чуть не коснулись носами, от этого стало как-то не по себе.

– Доедают то, что поймали.

– Не хочу знать, кого они там поймали.

– Открой бардачок, достань оттуда пистолеты. Как я знаю, ты умеешь пользоваться любым видом оружия.

– Не уверена, – шепчу я и открываю бардачок, достаю два пистолета с патронами девятого колибра. – Но этими умею.

– Если что стреляй им в глаза, рот или нос. Их кожа слишком толстая, не трать патроны попусту.

– Хорошо.

Стоит мне только сказать последнее слово, как я вижу что один бизон, к счастью, не самый крупный отделился от всеобщего пира и направляется в нашу сторону. Я даже не заметила, когда дождь перестал отстукивать свою печальную мелодию.

– Крис…

Он отворачивается от меня и смотрит в свое окно.

– Держись, – шепчет он, и через пару мгновений машина срывается с места.

Даже взвизгнуть не успеваю, мы летим по ночной дороге, где в метре с каждой стороны растут деревья. Меня подкидывает на ухабах, так и хочется схватиться за что-то, но руки заняты, я уверенно сжимаю рукояти пистолетов и молюсь, чтобы случайно не выстрелить в Криса.

В последний момент замечаю, как сбоку в машину врезается бизон.

– Кри-и-ис!

Зверь таранит бок машины с моей стороны, и нас переворачивает. Секунда полета, удар всем телом о машину, снова лечу и опять ударяюсь. Капли стекла вонзаются в открытые участки кожи, дух вышибает из тела. Теряюсь в пространстве, не понимаю, где верх, а где низ.

Машина прекращает вращаться, а мир перед глазами продолжает это делать. Черные точки то растворяются, то снова появляются. Во рту металлический привкус крови. Провожу языком по зубам, вроде бы все на месте.

Снизу что-то шевелится, поворачиваю голову и смотрю на черную куртку, провожу взглядом по груди, шее и встречаюсь с проясняющимся взглядом Криса.

Машина лежит на боку, а я лежу на Крисе. Пытаюсь встать, но его рука моментально обвивается вокруг талии и прижимает меня к нему.

– Не шевелись, – еле слышно шепчет он.

Замираю в этом положении и хочу попросить Криса убрать руку, но это создаст лишний шум. Прислушиваюсь к своему телу, вроде бы ничего не сломала, но все отбила.

Не слышу никаких звуков за пределами машины. Возможно, это из-за того, что в ушах еще стоит гул, он уже тихий, но вполне может мешать.

У Криса разбита голова, половина лица измазана в крови. Его взгляд полность стал ясным, и он устремлен вверх, туда, где красуются выбитые окна. Я же как щит для Криса. Если сейчас сверху кто-нибудь запрыгнет, то первой пострадаю я. Но не думаю, что он задумал избавиться от меня именно таким способом.

Я слышу их. Бизоны издавая странные утробные звуки приближаются к машине. Крис ловит мой взгляд и губами показывает:

– Тихо.

Нервно киваю, и в этот момент бизон врезается в днище машины. Вздрагиваю и Крис еще сильнее прижимает меня к себе. Зажмуриваюсь и кладу голову ему на грудь. Бизон продолжает биться о машину. К нему присоединяется еще один. Металл жалобно стонет, так и хочется присоединиться к нему.

Удар… Удар… Удар.

В одно мгновение все прекращается. Я слышу, как бизоны уходят. Проходит несколько минут, прежде чем Крис спрашивает:

– Ничего не сломала?

Поднимаю голову от его груди и, смотря в глаза, отвечаю:

– Нет.

– Тогда вставай.

– Они ушли?

– Должны.

Неуклюже поднимаюсь с Криса, заехав при этом ему по животу.

– Извини, – шепчу я.

Выпрямляясь в полный рост все равно не достигаю нужной высоты, чтобы увидеть ночной лес в полном его изобилии. Но теперь понимаю, почему машина не перевернулась на крышу, мы уперлись в два широких стола.

Крис выпрямляется и выбирается из машины. На пару мгновений он пропадает из поля моего зрения, а потом возвращается и протягивает руку вниз. Хватаюсь за ладонь, упираюсь ногой в кресло и быстро поднимаюсь наверх.