Шрифт:
Сдерживайся.
Сдерживайся, черт возьми.
Легче сказать, чем сделать.
В комнате были и другие люди. Еще сообщники. Двое из них, похоже, были отобраны по тому же принципу, что и Джек. Еще один был сутулым мужчиной, по крайней мере, на десять лет старше Лазаря. Одной из них была знакомая Чeду женщина, одна из освобожденных женщин, размахивавших кнутом у входа в секс-клуб. И еще был мальчик, который выглядел примерно на тот же возраст, в каком был Чeд, когда давным-давно Дрим вступилaсь за него. Он испытал укол недоверия к тому, что ребенок был членом этого узкого круга, но при ближайшем рассмотрении обнаружил в его глазах ум и твердую убежденность. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что парень оказался более решительным, чем он мог мечтать в своем возрасте.
Джек представил их друг другу.
– Вы все знаете, кто такой Чед, но он в невыгодном положении, поэтому я окажу ему честь.
Он кивнул женщине.
– Это - Злая Ванда[22].
Выражение лица женщины было мрачным, губы сжаты в тонкую линию.
– Ванда и Синди были близки, Чед. Можно сказать, доверенные лица.
Затем он представил мускулистых мужчин, которых Чeд считал клонами Джека, и они действительно были бывшими военными, их звали Шафт (как в случае с Ричардом Раундтри[23]) и Джо (как в случае с "G.I. Joe"). Шафт был внушительным чернокожим мужчиной с блестящим лысым черепом, а Джо выглядел как рослый деревенский парень из глубинки.
– Этого старикашку зовут Джейк Барнс.
Барнс усмехнулся.
– Cтарикашки - мои глаза, - eго взгляд метнулся в сторону Чeда.
– Не позволяй моей позе одурачить тебя, парень. Я все еще способен надрать задницу.
Малыша представили последним.
– А это - Тодд Хейнс, он все еще мокрый за ушами и едва выбрался из пеленок, - Парадайз постучал себя по голове.
– Но у него здесь больше работы, чем у всех нас, вместе взятых.
Серьезное выражение лица парня ни на секунду не изменилось.
– Я - гений. Это всего лишь факт тестирования IQ. Я рассчитываю, что вы вернете меня в страну высшего образования и государственных грантов, - oн начал улыбаться.
– И я такой же крутой, как любой из этих засранцев.
Чeд поверил ему.
Парадайз хлопнул в ладоши, давая понять, что формальности закончены.
– Ладно, перейдем к делу. В его голосе зазвучали мрачные нотки.
– Я знаю, вы все слышали о том, что случилось с Синди, и на меня возложена печальная задача подтвердить это. Она мертва. По предварительным данным, это месть за вчерашнюю смерть одного известного нам продавца.
Чeд застонал.
Он услышал шепот других голосов.
– У Элвиса Кеннеди были друзья, с которыми не стоило шутить. Он был ублюдком, злым извращенцем, но его следовало оставить в покое, - oн улыбнулся, и это хрупкое выражение дрогнуло на грани печального вздоха.
– Чувство морального возмущения Синди в конце концов перевесило ее здравый смысл. Возможно, она была воодушевлена своим освобождением, а может быть, ее поступок был вызван приближением нашего часа расплаты. Но мы не можем знать, что было у нее на уме, так что строить догадки бесполезно.
Он вздохнул.
Кто-то шмыгнул носом.
Чед посмотрел на Лазаря.
Парадайз продолжил:
– Нам не нужно говорить много слов о Синди. Мы знаем, каким человеком она была. Храброй и благородной. Она была бесценна для нашего дела. Все в этом зале любили ее, включая вашего покорного слугу, но мы должны противостоять искушению поддаться горю.
Он прошел в центр комнаты, где медленно обвел взглядом лица всех присутствующих. Чед мог бы сказать, что он искал слабые места в броне, едва уловимые намеки на слабость или нервозность в ожидании. Когда он, казалось, был удовлетворен решимостью своих соотечественников, он продолжил свою мысль.
– Все присутствующие здесь, за очевидным исключением Чеда, знают, что он или она должны сделать сегодня вечером. Мы готовились к этому дню годами, - oн взглянул на Лазаря и Джейка Барнса.
– Некоторые из нас ждали этого дня десятилетиями. Мы слишком усердно работали и зашли слишком далеко, чтобы эта трагедия сбила нас с толку. Неудача - это не выход, друзья.
Его голос понизился на несколько тонов, а глаза сузились.
– Судьба не дает времени на скорбь, и мы не будем. Еще нет.
Чeд оглядел комнату и увидел, что все закивали головами. Парадайз снова взял на себя роль мотиватора и главного стратега.
– Сбор начнется через несколько часов. Рабы и охранники с внешнего периметра начнут прибывать раньше. Давайте будем готовы?
– eго взгляд остановился на Лазаре.
– Готов к воскрешению?
Старый певец уставился в пол и вздохнул. Он почесал густую бороду, которая была намного белее, чем на фотографиях с проседью, которые Чeд видел в старых журналах. Он глубоко вдохнул и выдохнул. Он расправил плечи и посмотрел на Парадайзa. Его глаза заблестели.